Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

considérer qch sous toutes les faces

Толкование Перевод

1 considérer qch sous toutes les faces

(considérer [или examiner] qch sous toutes les faces)

рассматривать что-либо со всех точек зрения, под различными углами зрения

Dictionnaire français-russe des idiomes > considérer qch sous toutes les faces
2 considérer

v

considérer qch de haut — см. voir qch de haut

considérer comme une quantité négligeable — см. traiter qn en quantité négligeable

- tout bien considéré

- ne considérer pas plus que la boue de ses souliers

- en toute chose il faut considérer la fin

- considérer qch sous toutes les faces

Dictionnaire français-russe des idiomes > considérer
3 examiner

v

examiner qch sous toutes les faces — см. considérer qch sous toutes les faces

examiner à la loupe — см. à la loupe

- examiner sur toutes les coutures

- examiner qch au microscope

Dictionnaire français-russe des idiomes > examiner
4 face

f

face d'homme porte vertu — см. chère d'homme fait vertu

se bourrer la face — см. se bourrer la gueule

face partibulaire — см. mine patibulaire

- face d'abbé

- face des affaires

- face de carême-prenant

- face de chérubin

- face de crabe

- face de dos

- face de lune

- face de pet

- à la face de...

- à double face

- de prime face

- en face

- face à face

- se cacher la face

- changer la face de...

- changer de face

- considérer qch sous toutes les faces

- couvrir la face

- couvrir la face à qn

- cracher à la face de qn

- détourner la face de qn

- faire face

- faire face à...

- faire disparaître de la face de la terre

- jeter qch à la face de qn

- se jeter face contre terre

- perdre la face

- sauver la face

- souiller la face de la terre

- ça me rend la face

- face de carême

- le coin de face

- faire face à ses engagements

- voir la mort en face

- avoir les yeux en face des trous

- les oreilles face à la route

- pile ou face

Dictionnaire français-russe des idiomes > face

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

considérer qch sous toutes les faces

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

considérer qch sous toutes les faces

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: